A study co-authored by Brad Shaffer and published in the PNAS reveals new findings about turtles’ evolution and the tough prospects they face for survival